原始文献 / 论坛帖 / Re: Beta?

Re: Beta?

Bitcointalk · 2010-06-27 12:43:50 UTC

AuthorSatoshi Nakamoto
TitleRe: Beta?
Date2010-06-27 12:43:50 UTC
ForumBitcointalk · 原文

但 1.0 听起来像第一个版本。有些东西新是优点,但对这类软件来说,成熟和稳定才重要。我不想把钱放在一个 1.0 的东西里。1.0 也许一时更有话题性,但之后我们仍然是 1.0,每个后来的人都会觉得我们才刚刚起步。这是第三个大版本,1.3 反映了这个开发历程。(0.1、0.2、1.3)

英文原文

But 1.0 sounds like the first release.  For some things newness is a virtue but for this type of software, maturity and stability are important.  I don't want to put my money in something that's 1.0.  1.0 might be more interesting for a moment, but after that we're still 1.0 and everyone who comes along thinks we just started.  This is the third major release and 1.3 reflects that development history.  (0.1, 0.2, 1.3)