原始文献 / 论坛帖 / Re: Bitcoin snack machine (fast transaction problem)

Re: Bitcoin snack machine (fast transaction problem)

Bitcointalk · 2010-07-18 01:59:15 UTC

AuthorSatoshi Nakamoto
TitleRe: Bitcoin snack machine (fast transaction problem)
Date2010-07-18 01:59:15 UTC
ForumBitcointalk · 原文

引用自:llama 于 July 18, 2010, 12:03:29 AM(https://bitcointalk.org/index.php?topic=423.msg3836#msg3836)
这是个好的开始,但还不是无懈可击。

我没说无懈可击,我说的是足够好。实际中的损失会比信用卡低得多。

引用
(比如,拒绝在自动售货机那台机器上传播这笔交易的消息)

不,自动售货机是和一家大型服务商(也就是支付处理商)对话的,这家服务商为很多商家提供这项服务。可以把它想成一家信用卡处理商接了份新活。他们会有很多连接良好的网络节点。

英文原文

Quote from: llama on July 18, 2010, 12:03:29 AM(https://bitcointalk.org/index.php?topic=423.msg3836#msg3836)
This is a good start, but still not impermeable.

I didn't say impermeable, I said good-enough. The loss in practice would be far lower than with credit cards.

Quote
(for example, by refusing to propogate word of the transaction at the vending machine)

No, the vending machine talks to a big service provider (aka payment processor) that provides this service to many merchants. Think something like a credit card processor with a new job. They would have many well connected network nodes.